La Comtesse dangereuse, 2004